{"id":8562,"date":"2026-04-13T15:13:31","date_gmt":"2026-04-13T13:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itsas-mendi.com\/tourisme-guethary\/"},"modified":"2026-09-10T11:48:19","modified_gmt":"2026-09-10T09:48:19","slug":"turismoa-getarian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.itsas-mendi.com\/eu\/turismoa-euskadin\/turismoa-getarian\/","title":{"rendered":"Getaria"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Ihes Urdina<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

\"Euskal Getari<\/strong>, kanpalekutik gertu dagoen euskal herrixka<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n

Gure Euskal Herriko kanpalekutik<\/a>, Getari (Gu\u00e9thary frantsesez) minutu gutxitan iristen da. Herri txukun hau 142 hektareatan hedatzen da Bidart<\/a> eta Donibane Lohizune<\/a> artean, Biarritz<\/a>etik gertu. Euskal Kostaldeko herririk txikiena izanik, Getarik bere benetakotasuna<\/strong> mantentzen jakin du, turismo gune estimatu<\/strong> bihurtu den arren. Getariko turismoak urtero erakartzen ditu ozeanoaren, euskal tradizioen eta bertako bizimoduen zaleak. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"jet\u00e9e<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"beheko<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\"port<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

\"Euskal Getari harroa<\/strong>, itsasoari begira eta kanpalekutik 5 minutura<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Herri honek bere historiaren arrasto ugari ditu bere kale eta eraikinetan. Erdi Arotik balea-portu ohia, gero atun eta sardina arrantza-portua<\/strong> , Gu\u00e9thary<\/a> turismora jo zuen 1864an trenaren etorrerarekin eta Eugenia enperatrizak ezagutarazi zuen itsas bainuetarako modarekin. Inguruan paseatzeaz gozatuko duzu, arkitekturaren bilakaera ikusiz, XVI. mendean eraikitako elizatik hasi eta arkitekto ospetsuek diseinatutako neo-euskal etxeetaraino. <\/p>\n\n\n\n

\n

\"Euskal Frontoia<\/strong>, herriaren bihotz taupadak<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Frontoi plazan<\/strong>, udaletxe eder-ederraren ondoan, sentitzen da hobekien Getariko euskal arima. Leku hau animazioen eta elkarte-bizitzaren erdigunea da, bereziki aktiboa herri honetan. Herriko festak<\/strong>, pilota partidak<\/strong>, ikuskizunak<\/strong> eta euskal kantu kontzertuak<\/strong> bata bestearen atzetik izaten dira urte osoan zehar. Getariko festek, abuztuaren azken asteburuan antolatzen direnak, herritarrak eta bisitariak biltzen dituzte jai-otordu, euskal dantza eta animazio tradizionalen inguruan. <\/p>\n\n\n\n

Getaria eta bere tradizioak ezagutzeko, joan zaitez uztailean eta abuztuan asteazken arratsaldero Olharroa klubak antolatzen dituen pilota partidetara. Pilota zein azkar doan ikusteko eta bertakoekin une atsegin bat partekatzeko aukera da. <\/p>\n\n\n\n

\n

\"Euskal Ondarea eta arkitektura<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Herriaren goialdean, San Nikolas elizak<\/strong> merezi du bisita. XVI. mendean eraikia eta monumentu historikoen inbentarioan sailkatua, marinelen patroi santuari eskainia dago. Itxurazko soiltasunaren atzean, eraikinak XVII. mendeko estatua ederrak eta hiru mastako ontzi itxurako ex-voto bat gordetzen ditu, herriaren itsas bokazioaren lekuko. Euskal elizen antolamendu berezia hemen ere ikus daiteke: korua eta aldarea goratuta, nabea inguratzen duten zurezko galeriek menderatuta. <\/p>\n\n\n\n

Getari bisitatzea, bere arkitektura neoeuskalduna<\/strong> mirestea ere bada. Ondare Gune Nabarmen gisa sailkatua, herriak arreta handiz zaintzen ditu bere balio arkitektonikoak. Saraleguinea villa<\/strong>, jauregi dotoreenetako bat, Getariko arte garaikideko museoa hartzen du. Museo honek Georges-Cl\u00e9ment de Swiecinski (1878-1958) eskultorearen lanak, galo-erromatar gatzatze-fabrika baten aztarnak, eta Paul-Jean Toulet poetaren eskuizkribuak erakusten ditu. Maiatzetik urrira, pintura, eskultura eta argazkilaritza aldi baterako erakusketek artista garaikideak nabarmentzen dituzte. <\/p>\n\n\n\n

\n

\"Euskal Portua eta Terraza<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Ez galdu Getariako arrantza portu txikian<\/strong> paseatzea. Euskal Kostaldeko txikiena izan arren, bere xarma zaharra gorde du. Hogei bat itsasontzi koloretsu, kai-portuko 29 eraztunetan ondo lotuta, itsasora irteteko une ezin hobea zain daude. Portuaren sarreran, \u00ab Annie \u00bb itsasontziak bere sekretuak kontatuko dizkizu eta bale-ehiztarien historia azalduko dizu. Taberna eta jatetxeetako terrazek itsasertza ukitzen dute: Getari leku ederra da trago bat hartzeko<\/strong> edo ozeanoari begira otordu bat egiteko<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Getariko \u00ab Terraza<\/strong> \u00bb ezinbesteko igarobidea da itsas zabala ikusteko. Herriaren erdian dagoen promontorio honek ikuspegi paregabea eskaintzen du ozeanoaren eta euskal kostaldearen gainean. Tamariz zuhaitzen itzalean, Parlementiako olatu ospetsuan dabiltzan surflariak ikusi ahal izango dituzu, munduko spot ospetsuenetako bat baita. Panoramika herriko hondartza naturaletatik Euskal Herri espainiarreko lurmuturretaraino hedatzen da. <\/p>\n\n\n\n

\n

\"Euskal Hondartzak eta natura<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Getarik lau hondartza<\/strong> ditu, espiritu basati eta lasaia mantendu dutenak: begiradetatik babestutako kala txikiak, harrizko hondartzak eta hareazkoak. Parlementia hondartzak surflari trebeak erakartzen ditu, \u00ab elur-jausi \u00bb ospetsuari aurre egitera etortzen direnak, eta familiek, berriz, portuko ur lasaiagoak estimatzen dituzte. <\/p>\n\n\n\n

Mendizaletasunaren<\/strong> zaleentzat, kostaldeko bideak<\/strong> (25 km Bidart eta Hendaia artean) herria zeharkatzen du. Parlementiako pasealekutik, portuaren ondotik doa Alcyons-eko kaiaraino, eta gero itsaslabarra igo Cenitz muinorantz. Itsasertzeko Kontserbatorioak babestutako natura-gune honek Bizkaiko golkoaren ikuspegi bikaina eskaintzen du. Bide batek gailurrera igotzeko aukera ematen du, ozeanoaren eta Pirinioen panoramikaz gozatzeko. <\/p>\n\n\n\n

\n

\"Euskal Gastronomia eta bizitzeko artea<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Getariko turismoa mahaitik ere pasatzen da. Herriko tapa tabernek<\/strong> eta jatetxeek<\/strong> kalitatezko sukaldaritza eskaintzen dute, itsasoko produktuen eta euskal espezialitateen artean. Briketenia, izar bat duen familia-negozioa, bertako produktuak bikain nabarmentzen ditu. Porturako bidean, Txamarak giro lasaian hartzen du jendea, ur ertzean otordu bat egiteko. <\/p>\n\n\n\n

Igande goizero, Getariko merkatuak<\/strong> ekoizleak eta sortzaileak biltzen ditu Camille Jullian plazan eta Lannes plazan. Bertako produktuak<\/a> erosteko aukera paregabea: ardi gazta, urdaiazpikoa, txokolatea, ardoa, sagardoa (euskal sagardoa) edo patxarana (digestibo tradizionala). Yaoya dendak urte osoan zehar Alatz baserritarraren barazki ekologikoak eskaintzen ditu, herriko baratzezaina baita. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Guétharyko<\/figure>\n\n\n\n
\"donibane<\/figure>\n\n\n\n
\"patxaran\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Ezagutu ere<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n